Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد لا يمكن المجلس ذو شعبية ، لكنه ضروري تماماً
Bulgarian[bg]
" Вътрешни " могат и да не са много популярни, но са крайно необходими.
Czech[cs]
Úřád možná není populární, ale je rozhodně potřebný.
Greek[el]
Η υπηρεσία ίσως δεν είναι δημοφιλής μα είναι απαραίτητη.
English[en]
The bureau might not be popular, but it's utterly necessary.
Spanish[es]
La agencia puede que no sea popular, pero es absolutamente necesario.
Hebrew[he]
מח " ש אולי לא פופולרית, אך היא בהחלט נחוצה.
Croatian[hr]
Biro nije omiljen, no nužan je.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy az iroda nem népszerű, de ez teljesen normális.
Italian[it]
Quel dipartimento non sarà ben visto, ma è necessario.
Norwegian[nb]
Byrået er kanskje ikke populært, men det er nødvendig.
Dutch[nl]
Het bureau is niet populair, maar het is noodzakelijk.
Polish[pl]
Biuro może nie cieszy się popularnością, ale jest niezbędne.
Portuguese[pt]
O gabinete pode não ser popular, mas é necessário.
Romanian[ro]
Biroul poate nu e popular, dar e extrem de necesar.
Russian[ru]
Без отдела внутренних расследований не обойтись.
Swedish[sv]
Byrån kanske inte är populär, men nödvändig.
Turkish[tr]
Büro popüler olmayabilir ancak kesinlikle gerekli.