Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Regionsudvalget henstiller, at Kommissionen i forbindelse med de aktioner, der skal fremme udvikling og anvendelse af de reneste og mest effektive teknologier, derudover lægger vægt på to aspekter.
German[de]
Im Zusammenhang mit den Schlüsselaktionen zur Förderung der Entwicklung und Anwendung saubererer und effizienterer Technologien sollten noch zwei weitere Aspekte hervorgehoben werden.
Greek[el]
Η ΕΤΠ συνιστά στην Επιτροπή, σχετικά με τις δράσεις που προορίζονται για την προώθηση της ανάπτυξης και την εφαρμογή καθαρότερων και αποτελεσματικότερων τεχνολογιών, να υπογραμμίσει, επιπλέον, δύο πτυχές.
English[en]
For measures designed to promote the development and application of cleaner and more efficient technologies, the COR suggests that the Commission stress two further aspects.
Spanish[es]
El Comité recomienda a la Comisión, en relación con las acciones destinadas a favorecer el desarrollo y la aplicación de tecnologías más limpias y eficientes, hacer hincapié, adicionalmente, en dos aspectos.
Finnish[fi]
AK:n mielestä komission olisi lisäksi hyvä painottaa nykyistä puhtaampien ja tehokkaampien teknologioiden käytön ja kehittämisen edistämiseen tähtäävien toimien yhteydessä kahta näkökohtaa.
Italian[it]
Per quanto concerne le azioni destinate a favorire lo sviluppo e l'applicazione di tecnologie più pulite ed efficienti, il Comitato raccomanda alla Commissione di fare riferimento ad altri due aspetti.
Dutch[nl]
Het CvdR adviseert de Commissie, in het kader van het bevorderen van de ontwikkeling en toepassing van schonere en efficiëntere technologieën, nog twee andere aspecten te benadrukken.
Swedish[sv]
ReK föreslår att kommissionen i samband med åtgärder som syftar till att främja utveckling och användning av renare och effektivare teknologi framhåller ytterligare två aspekter.