Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يجب أن يعرف أحد بشأن إرتجاجي
Bulgarian[bg]
Няма да разбират за сътресението
Bosnian[bs]
Nije trebalo niko da zna za moj potres mozga.
Greek[el]
Κανείς δεν χρειαζόταν να μάθει για τη διάσεισή μου.
English[en]
No one needed to know about my concussion.
Spanish[es]
Nadie tiene que saber lo de mi conmoción cerebral.
French[fr]
Personne n'a à être au courant de cette commotion.
Hebrew[he]
אתה לא צריך לדעת על שלי זעזוע מוח.
Croatian[hr]
Nitko potrebno znati o mom potres mozga.
Polish[pl]
Nikt nie mógł wiedzieć o moim wstrząsie.
Portuguese[pt]
Ninguém precisava saber sobre a minha concussão.
Romanian[ro]
Nimeni nu trebuia să ştie despre comoţia mea.
Russian[ru]
Никто не должен знать о моём сотрясении мозга.
Slovak[sk]
Nikto nemusel vedieť o mojom otrase mozgu.