Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Členské státy uvedou v účinnost předpisy nezbytné k dosažení souladu s touto směrnicí nejpozději do #. ledna
English[en]
Member States shall bring into force the provisions necessary to comply with this Directive no later than # January
Estonian[et]
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt #. jaanuariks
French[fr]
Les États membres mettent en vigueur les dispositions nécessaires pour se conformer à la présente directive au plus tard le #er janvier
Hungarian[hu]
A tagállamok hatályba léptetik azokat a rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb #. január #-jéig megfeleljenek
Lithuanian[lt]
Valstybės narės patvirtina nuostatas, kurios įsigalioję iki # m. sausio # d., įgyvendina šią direktyvą
Latvian[lv]
Dalībvalstīs stājas spēkā tiesību akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības ne vēlāk kā līdz #. gada #.janvārim
Maltese[mt]
Stati Membri għandhom iġibu fis-seħħ id-disposizzjonijiet meħtieġa sabiex jikkonformaw ma
Polish[pl]
Państwa Członkowskie wprowadzą w życie najpóźniej do dnia # stycznia # r. przepisy niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy
Romanian[ro]
Statele membre asigură intrarea în vigoare a dispozițiilor necesare pentru aducerea la îndeplinire a dispozițiilor prezentei directive până la # ianuarie # cel târziu
Slovak[sk]
Členské štáty uvedú do účinnosti predpisy potrebné na zavedenie tejto smernice s účinnosťou najneskôr k #. januáru
Slovenian[sl]
Države članice sprejmejo predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do #. januarja