Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
a) Kvalifikation som aftale »og« samordnet praksis
German[de]
a) Zur Qualifizierung als Vereinbarung "und/oder" abgestimmte Verhaltensweise
Greek[el]
α) Επί του χαρακτηρισμού των προσαπτομένων συμπεριφορών ως συμφωνίας «και/ή» εναρμονισμένης πρακτικής
English[en]
(a) The classification of the conduct as an agreement `and/or' a concerted practice
Spanish[es]
a) Sobre la calificación de acuerdo «y/o» de práctica concertada
Finnish[fi]
a) Luonnehtiminen sopimukseksi "ja/tai" yhdenmukaistetuksi menettelytavaksi
French[fr]
a) Sur la qualification d'accord «et/ou» de pratique concertée
Italian[it]
a) Sulla qualifica di accordo «e/o» pratica concordata
Dutch[nl]
a) De kwalificatie overeenkomst "en/of" onderling afgestemde feitelijke gedragingen
Portuguese[pt]
a) Quanto à qualificação de acordo «e/ou» de prática concertada
Swedish[sv]
a) Kvalifikationen som avtal "och/eller" samordnat förfarande