Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) приемливо равнище на експозиция на оператора, ако е необходимо,
Czech[cs]
a) přijatelné úrovně expozice obsluhy (AOEL) v případě nutnosti;
Danish[da]
a) acceptabel eksponering af brugere (AOEL) om nødvendigt
German[de]
a) erforderlichenfalls Grenzwerte für die Exposition bei der Arbeit,
Greek[el]
α) αποδεκτού επιπέδου έκθεσης του χρήστη (AOEL), εάν χρειάζεται·
English[en]
(a) acceptable operator exposure level (AOEL), if necessary,
Spanish[es]
a) un nivel aceptable de exposición del operario (NAEO), en caso necesario,
Estonian[et]
a) vajaduse korral ainega kokkupuutumise vastuvõetav ulatus (AOEL);
Finnish[fi]
a) hyväksyttävä työntekijän altistumistaso (AOEL) tarvittaessa
French[fr]
a) un niveau acceptable d'exposition de l'utilisateur, le cas échéant;
Hungarian[hu]
a) a szerrel dolgozó személy elfogadható expozíciós szintje (AOEL), amennyiben szükséges;
Italian[it]
a) livello ammissibile di esposizione dell'operatore (LAEO), se necessario,
Lithuanian[lt]
a) jei reikia, leistinas operatoriaus sąlyčio lygis (LOSL);
Latvian[lv]
a) darbinieka pakļaušanas iedarbībai pieņemama līmeņa (AOEL), ja vajadzīgs;
Dutch[nl]
a) zo nodig een aanvaardbaar blootstellingsniveau voor de gebruiker (AOEL);
Polish[pl]
a) dopuszczalnego poziomu narażenia operatora, o ile okaże się to konieczne;
Portuguese[pt]
a) um nível aceitável de exposição do operador (NAEO), se necessário,
Romanian[ro]
(a) nivelul acceptabil de expunere a utilizatorului (NAEU), dacă este cazul;
Slovak[sk]
a) hladiny prípustnej expozície užívateľa (HPEO), ak je to potrebné,
Slovenian[sl]
(a) sprejemljive ravni izpostavljenosti delavca, če je to potrebno,
Swedish[sv]
a) godtagbar användarexponering (AOEL),