Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(3) Доклад на консултативната група за бъдещето на политиката в областта на вътрешните работи „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World“ („Свобода, сигурност, личен живот: европейските вътрешни работи в един отворен свят“), юни 2008 г.
Czech[cs]
(3) Zpráva konzultační skupiny pro budoucnost politiky v oblasti vnitra Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World („Svoboda, bezpečnost, soukromí: evropské vnitřní záležitosti v otevřeném světě“), červen 2008.
Danish[da]
(3) Rapport fra Den Rådgivende Højniveaugruppe om Fremtiden for den Europæiske Politik vedrørende Indre Anliggender, »Freedom, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World«, juni 2008.
German[de]
(3) Bericht der Beratenden Gruppe zur Zukunft der europäischen Innenpolitik „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World“ (Freiheit, Sicherheit, Schutz der Privatsphäre – Europäische Innenpolitik in einer offenen Welt), Juni 2008.
Greek[el]
(3) Έκθεση της ομάδας διαβούλευσης για το μέλλον της πολιτικής στον τομέα των εσωτερικών υποθέσεων «Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World» («Ελευθερία, ασφάλεια, ιδιωτική ζωή: οι ευρωπαϊκές εσωτερικές υποθέσεις σε έναν ανοικτό κόσμο»), Ιούνιος 2008.
English[en]
(3) Report of the Informal high-level advisory group on the future of European home affairs policy (‘The Future Group’) Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World, June 2008.
Spanish[es]
(3) Informe del grupo consultivo sobre el futuro de la política de Asuntos de Interior: «Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World», junio de 2008.
Estonian[et]
(3) Sisepoliitika tuleviku nõuanderühma aruanne „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World” (Vabadus, turvalisus, eraelu: Euroopa sisepoliitika avatud maailmas), juuni 2008.
Finnish[fi]
(3) Euroopan sisäasiainpolitiikan tulevaisuutta käsitelleen ryhmän (”tulevaisuusryhmä”) raportti Liberty, Sevurity, Privacy: European Home Affairs in an Open World (”Vapaus, turvallisuus, yksityisyys – Euroopan sisäasiat avoimessa maailmassa”), kesäkuu 2008.
French[fr]
(3) Rapport du groupe consultatif sur l'avenir de la politique dans le domaine des affaires intérieures «Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World» («Liberté, sécurité, vie privée: les affaires intérieures européennes dans un monde ouvert»), juin 2008.
Hungarian[hu]
(3) A bel- és igazságügyi politika jövőjével kapcsolatos konzultatív csoport jelentése „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World”, 2008. június.
Italian[it]
(3) Relazione del Gruppo consultivo sul futuro della politica in materia di affari interni: Libertà, sicurezza, vita privata - Affari interni europei in un mondo aperto, giugno 2008.
Lithuanian[lt]
(3) Vidaus reikalų politikos ateities patariamosios grupės ataskaita „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World“ („Laisvė, saugumas, privatumas – Europos vidaus reikalai atvirame pasaulyje“), 2008 m. birželio mėn.
Latvian[lv]
(3) Padomdevēju grupas ziņojums par iekšlietu politikas nākotni “Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World” (“Brīvība, drošība, privātās dzīves aizsardzība — Eiropas iekšlietas atvērtā pasaulē”), 2008. gada jūnijs.
Maltese[mt]
(3) Rapport tal-Grupp Konsultattiv dwar il-Futur tal-Politika tal-Affarijiet Interni “Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World” (Il-Libertà, is-Sigurtà, il-Ħajja Privata: l-Affarijiet Interni Ewropej f’Dinja Miftuħa), Ġunju 2008.
Dutch[nl]
(3) Rapport van de groep over het toekomstige interne-veiligheidsbeleid (The Future Group), „Freedom, Security, Privacy: European Home Affaris in an Open World” (Vrijheid, veiligheid, privacy: Europees binnenlands beleid in een open wereld), juni 2008.
Polish[pl]
(3) Sprawozdanie grupy doradczej ds. przyszłości polityki spraw wewnętrznych „Freedom, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World” (Wolność, bezpieczeństwo, prywatność: europejskie sprawy wewnętrzne w otwartym świecie), czerwiec 2008 r.
Portuguese[pt]
(3) Relatório do grupo consultivo sobre o futuro da política europeia no domínio dos assuntos internos e da justiça intitulado Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World [Liberdade, segurança, protecção da vida privada: Assuntos internos europeus num mundo aberto], Junho de 2008.
Romanian[ro]
(3) Raportul grupului consultativ privind viitorul politicii în domeniul afacerilor interne „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World” (Libertate, securitate, protecția vieții private: afacerile interne europene într-o lume deschisă), iunie 2008.
Slovak[sk]
(3) Správa poradnej skupiny zameranej na budúcnosť politiky v oblasti vnútorných záležitostí „Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World“ (Sloboda, bezpečnosť, súkromie: európske vnútorné záležitosti v otvorenom svete), jún 2008.
Slovenian[sl]
(3) Poročilo posvetovalne skupine o prihodnosti politike na področju notranjih zadev Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World (Svoboda, varnost, zasebnost: evropske notranje zadeve v odprtem svetu), junij 2008.
Swedish[sv]
(3) Rapport från den rådgivande högnivågruppen avseende framtiden för den europeiska politiken för inrikes frågor (framtidsgruppen för inrikes frågor), ”Liberty, Security, Privacy: European Home Affairs in an Open World”, juni 2008.