Besonderhede van voorbeeld: 8936112664084102289

Bulgarian

Ами, без да се обиждаш Джош да се концетрира е сякаш е куче в поле от катерици.

Greek

Χωρίς παρεξήγηση, το εύρος της προσοχής του Τζος και η εστίαση του είναι σαν σκύλος σε μέρος με σκίουρους.

English

Well, no offense, Josh's attention span and focus is like a dog in a field of squirrels.

Spanish

Bueno, no te ofendas, la capacidad de atención y concentración de Josh es como un perro en un campo de ardillas.

French

Et bien, sans vouloir être méchante, quand Josh essaie d'être concentré il est semblable à un chien dans un champ d'écureuils.

Hungarian

Ne vedd sértésnek, de Josh figyelme kb. annyira leköthető, mint egy kutyáé egy mókusokkal teli réten.

Italian

Senza offesa, ma la capacità di attenzione e concentrazione di Josh è come quella di un cane in un campo di scoiattoli.

Polish

Cóż, bez obrazy, ale koncentracja i uwaga Josha są jak u psa w polu pełnym wiewiórek.

Portuguese

Nada pessoal, mas o Josh parece um cachorro em um campo de esquilos.