Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سوف أحرس السيف.
Bulgarian[bg]
Аз ще пазя меча.
Bosnian[bs]
Ću čuvati mač.
Czech[cs]
Já meč pohlídám.
Danish[da]
Jeg bevogter sværdet.
German[de]
Ich bewache das Schwert.
Greek[el]
Θα φυλάξω εγώ το σπαθί.
English[en]
I'll guard the sword.
Spanish[es]
Yo custodiaré la espada.
Estonian[et]
Ma valvan mõõka.
Persian[fa]
. من از شمشیر نگهبانی میدم
Finnish[fi]
Vartioin miekkaa.
French[fr]
Je garderai l'épée.
Hebrew[he]
אשמור את החרב.
Croatian[hr]
Čuvat ću mač.
Hungarian[hu]
Vigyázok a kardra addig.
Indonesian[id]
Aku akan menjaga pedangnya.
Italian[it]
Io sorveglierò la spada.
Malay[ms]
Aku akan menjaga pedangnya.
Dutch[nl]
Ik zal het zwaard bewaken.
Polish[pl]
Popilnuję miecza.
Portuguese[pt]
Eu guardo a espada.
Romanian[ro]
Voi pãzi eu sabia.
Slovenian[sl]
Varoval bom meč.
Serbian[sr]
Čuvaću mač.
Swedish[sv]
Jag vaktar svärdet.
Turkish[tr]
Ben kılıcı korurum.
Vietnamese[vi]
Ta sẽ bảo vệ thanh kiếm này.