Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er ikke Parlamentets opgave at pålægge regeringerne, at hæren skal gennemføre miljøpolitikken.
German[de]
Es steht diesem Parlament nicht zu, die Regierungen dazu zu verpflichten, den Streitkräften umweltpolitische Aufgaben zu übertragen.
Greek[el]
Δεν μπορεί το Κοινοβούλιο να επιβάλλει στις κυβερνήσεις την άσκηση μιας στρατιωτικοπεριβαλλοντολογικής πολιτικής.
English[en]
It is not Parliament's job to tell governments that they must have the army running environmental policy.
Spanish[es]
No compete a este Parlamento imponer a los gobiernos que el ejército lleve a cabo la política ambiental.
Finnish[fi]
Tämän parlamentin ei kuulu määrätä hallituksia käskemään armeijaa hoitamaan ympäristöpolitiikkaa.
French[fr]
Il n'appartient pas à ce Parlement d'imposer aux gouvernements la politique environnementale que leur armée est censée mener.
Italian[it]
Non spetta a questo Parlamento imporre ai governi di istituire l'esercito per l'ambiente.
Dutch[nl]
Het is niet aan dit Parlement om de regeringen op te leggen het leger milieubeleid te laten voeren.
Portuguese[pt]
Não cabe a este Parlamento impor aos governos nacionais que incumbam o exército da execução da política ambiental.
Swedish[sv]
Det är inte parlamentets uppgift att ålägga regeringarna att se till att armén driver miljöpolitik.