Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Липсва ни единствено самоличността на трупа от канализацията.
Bosnian[bs]
Samo još ne znamo identitet tijela iz kanalizacije.
Czech[cs]
Ještě zbývá zjistit totožnost toho těla ze stoky.
German[de]
Jetzt müssen wir nur noch die Leiche identifizieren.
Greek[el]
Το μόνο που μένει είναι η ταυτότητα του πτώματος στους υπονόμους.
English[en]
The only thing we're missing is the identity of the body in the sewer.
Spanish[es]
Lo que nos falta es la identidad del cadáver en la cloaca.
Finnish[fi]
Meiltä puuttuu vain viemärissä olleen ruumiin henkilöllisyys.
French[fr]
Il ne nous manque que l'identité du mort.
Hebrew[he]
חסר לנו רק זהות הגופה מהביוב.
Croatian[hr]
Samo još ne znamo identitet tijela iz kanalizacije.
Hungarian[hu]
Már csak a tetem azonosítása hiányzik.
Indonesian[id]
Hanya satu hal yang tak diketahui adalah identitas mayat yang di got itu.
Italian[it]
Ci manca solo l'identità del corpo trovato nella fognatura.
Polish[pl]
Wszystko, czego nam brakuje, to tożsamość człowieka znalezionego w kanałach.
Portuguese[pt]
O que falta é a identidade do corpo achado nos esgotos.
Romanian[ro]
Tot ce nu stim este identitatea cadavrului din canalizare.
Slovenian[sl]
Manjka nama le identiteta trupla iz kanalizacije.
Serbian[sr]
Jedino nam nedostaje identitet tela iz kanalizacije.
Swedish[sv]
Men vi har inte identifierat kroppen.
Turkish[tr]
Tek eksiğimiz, kanalizasyondaki cesedin kimliği.