Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" سأكتشف عجائب الشرق "
Bulgarian[bg]
" Ще отида да открия чудесата на Изтока, "
Czech[cs]
" Vypravím se objevovat kouzla Východu,
English[en]
" I'm gonna go discover the wonders of the East,
Estonian[et]
" Lähen Ida imesid avastama,
Persian[fa]
من ميخوام برم کل شرق رو کشف کنم
Finnish[fi]
" Tutustun idän ihmeisiin, "
Hebrew[he]
" אני אגלה את פלאי המזרח,
Indonesian[id]
" Aku akan pergi menemukan keajaiban Timur ",
Italian[it]
'Dimenticalo.
Korean[ko]
동방의 아름다움을 탐방하면서
Lithuanian[lt]
" Važiuosiu susipažinti su Rytų šalių stebuklais,
Norwegian[nb]
" Jeg drar for å utforske Østens vidundre, "
Polish[pl]
" Odkryję cuda Orientu,
Portuguese[pt]
" Vou descobrir as maravilhas do Oriente,
Romanian[ro]
" Merg să descopăr minunile estului, "
Slovak[sk]
" Idem objavovať divy Východu,
Slovenian[sl]
Grem odkrivat čare Bližnjega vzhoda.
Swedish[sv]
" Jag ska utforska österländska under, "
Vietnamese[vi]
" Mình sẽ đến phương Đông khám phá, "
Chinese[zh]
" 我要 到 東方去 尋找 新 刺激