Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det Europæiske Råd i Lissabon og Det Europæiske Råd i Göteborg blev afholdt med et års afstand.
German[de]
Die Tagungen der Europäischen Räte von Lissabon und Göteborg fanden im Abstand von einem Jahr statt.
English[en]
The Lisbon and Gothenburg European Councils were held one year apart.
Spanish[es]
Los Consejos Europeos de Lisboa y Gotemburgo se celebraron con un año de diferencia.
Finnish[fi]
Lissabonin ja Göteborgin Eurooppa-neuvostot pidettiin vuoden välein.
French[fr]
Les Conseils européens de Lisbonne et de Göteborg se sont tenus à un an d’intervalle.
Italian[it]
I Consigli europei di Lisbona e di Göteborg si sono tenuti a un anno di distanza l’uno dall’altro.
Dutch[nl]
De bijeenkomsten van de Europese Raad in Lissabon en Göteborg zijn een jaar na elkaar gehouden.
Portuguese[pt]
O Conselho Europeu de Lisboa e o de Gotemburgo foram realizados com um ano de intervalo.
Swedish[sv]
Rådet i Lissabon och i Göteborg hölls med ett års mellanrum.