Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vi ste taj koji ne radi posao kako treba.
Czech[cs]
Vy jste ten, kdo za to může.
Greek[el]
Εσυ εισαι αυτος που απετυχε στην δουλεια.
English[en]
You're the one falling down on the job.
Spanish[es]
Usted es el que está fallando.
French[fr]
Vous êtes celui qui n'est pas à la hauteur du boulot.
Hungarian[hu]
Maga eresztette el a gyeplőt.
Portuguese[pt]
Você é o único que está falhando.
Romanian[ro]
Tu eşti cel care va cădea din post.
Serbian[sr]
Vi ste taj koji ne radi posao kako treba.
Swedish[sv]
Det är du som inte klarar jobbet.