Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Техни крайцери и миноносци обикалят наоколо от дни.
German[de]
Seit Tagen schnüffeln hier die Kreuzer und Zerstörer rum.
Greek[el]
Μέρες τώρα τριγυρνάνε εδώ σκάφη τους.
English[en]
Cruisers and destroyers have been nosing around for days.
Spanish[es]
Los cruceros y acorazados llevan merodeando días.
Finnish[fi]
Risteilijöitä ja hävittäjiä on näkynyt monta päivää
French[fr]
Leurs navires sont partout dans les environs.
Hungarian[hu]
Cirkálók és rombolók szaglásznak nap mint nap errefelé.
Portuguese[pt]
Os cruzadores e encouraçados levam dias rodeando.
Romanian[ro]
Crucişătoarele şi distrugătoarele lor adulmecă pe-aici de câteva zile.
Serbian[sr]
Krstarice i razarači njuškaju naokolo već danima.
Turkish[tr]
Kruvazörler ve destroyerlar günlerdir oralarda dolaşıyor.