Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Замесен е също в многобройни нападения с импровизирани взривни устройства.
Czech[cs]
Sangeen Zadran je rovněž zapojen do řady útoků pomocí improvizovaných výbušných zařízení.
Danish[da]
Sangeen Zadran har også været involveret i flere angreb med improviserede eksplosive anordninger (IEDs).
German[de]
Ferner war Sangeen Zadran an zahlreichen Anschlägen mit unkonventionellen Spreng- und Brandvorrichtungen (USBV) beteiligt.
Greek[el]
Ο Sangeen Zadran είχε επίσης συμμετοχή σε πολυάριθμες επιθέσεις με αυτοσχέδιους εκρηκτικούς μηχανισμούς.
English[en]
Sangeen Zadran has also been involved in numerous attacks by improvised explosive devices (IEDs).
Spanish[es]
Sangeen Zadran también ha estado implicado en numerosos ataques con artefactos explosivos improvisados.
Estonian[et]
Sangeen Zadran on olnud seotud ka paljude rünnakutega, mis on toime pandud isevalmistatud lõhkeseadeldiste abil.
Finnish[fi]
Sangeen Zadran on myös ollut osallisena useissa kotitekoisilla räjähteillä suoritetuissa iskuissa.
French[fr]
Il a aussi été impliqué dans de nombreuses attaques menées au moyen d’engins explosifs improvisés.
Croatian[hr]
Sangeen Zadran također je uključen u brojne napade improviziranim eksplozivnim napravama (IED).
Hungarian[hu]
Szerepe volt ezenkívül számos, rögtönzött robbanószerkezettel elkövetett merényletben.
Italian[it]
Sangeen Zadran è stato anche implicato in numerosi attacchi perpetrati con ordigni esplosivi improvvisati (IED).
Lithuanian[lt]
Sangeen Zadran taip pat dalyvavo daugelyje išpuolių naudojant savadarbius sprogstamuosius užtaisus.
Latvian[lv]
Sangeen Zadran ir arī bijis iesaistīts vairākos uzbrukumos, kas veikti ar pašdarinātiem spridzekļiem (IED).
Maltese[mt]
Sangeen Zadran kien ukoll involut f’bosta attakki fejn intuża apparat splussiv improvizzat (IED).
Dutch[nl]
Sangeen Zadran was ook betrokken bij een groot aantal aanslagen met geïmproviseerde explosieven (IED’s).
Polish[pl]
Sangeen Zadran był również zamieszany w liczne ataki dokonane przy pomocy improwizowanych ładunków wybuchowych (IED).
Romanian[ro]
Sangeen Zadran a fost implicat, de asemenea, în numeroase atacuri cu dispozitive explozive de fabricație artizanală (IED).
Slovak[sk]
Sangeen Zadran bol tiež zapojený do mnohých útokov s použitím improvizovaných výbušných zariadení (IED).
Slovenian[sl]
Sodeloval je v številnih napadih z improvizirani eksplozivnimi napravami.
Swedish[sv]
Sangin Zadran har också varit inblandad i ett stort antal attacker med improviserade sprängladdningar.