Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اختنق ( جوردن ) بالسجارة بينما كان يأكل واحترق حلقه
Bulgarian[bg]
Гордън се задави с цигара по време на ядене и си изгори езика.
German[de]
Gordon verschluckte sich beim Essen an einer - verbrannte sich die Epiglottis.
Greek[el]
Ο Gordon πνίγηκε από ένα τσιγάρο ενώ έτρωγε, έκαψε την επιγλωττίδα του.
English[en]
Gordon choked on a cigarette whilst eating - burnt his epiglottis.
Croatian[hr]
Gordon se umalo udavio cigaretom za večerom, izgorjelo mu ždrijelo.
Hungarian[hu]
Szegény Gordon, egyszer lenyelt egy égő csikket - gégemetszést kellett csinálni, nehogy megfulladjon.
Italian[it]
Mentre mangiava, Gordon si é soffocato con una sigaretta: si é bruciato l'epiglottide.
Polish[pl]
Gordon ćmił papierosy przy jedzeniu - spalił sobie gardło.
Portuguese[pt]
Gordon engasgou enquanto comia fumando... Queimou a epiglote.
Serbian[sr]
Gordon se zadavio cigaretom dok je jeo - izgoreo je grkljan.
Swedish[sv]
Gordon kvävdes på en cigarett medan han åt - brände struplocket.