Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ملاحظات دون مذكرة قانونية
Bulgarian[bg]
Няма бележки без съдебна заповед.
Czech[cs]
Máte povolení k prohlídce?
Danish[da]
Det kræver en kendelse.
German[de]
Keine Notizen ohne richterliche Anordnung.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν σημειώσεις χωρίς ένταλμα.
English[en]
No notes without a warrant.
Spanish[es]
No hay notas sin orden judicial.
Finnish[fi]
Onko etsintälupa?
French[fr]
Pas de notes sans mandat.
Hebrew[he]
אין רשימות בלי צו.
Croatian[hr]
Nema bilješki bez naloga.
Hungarian[hu]
Nem adom át bírósági végzés nélkül.
Italian[it]
Per gli appunti vi servirà un mandato.
Norwegian[nb]
Ingen notater uten fullmakt.
Dutch[nl]
Niet zonder een bevelschrift.
Polish[pl]
Bez nakazu nawet nie zaczynajcie.
Portuguese[pt]
Nada de notas sem um mandado.
Russian[ru]
Только с ордером.
Serbian[sr]
Nema bilješki bez naloga.
Swedish[sv]
Inte utan husrannsakan.
Turkish[tr]
Arama izni olmadan not yok.
Vietnamese[vi]
Không có ghi chú gì hết khi mà không có trát.