Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
(незадължително) сигурност на информационните системи или управление на неприкосновеността на личния живот, през последните дванадесет месеца;
Czech[cs]
(nepovinně) bezpečnost informačních technologií nebo správa osobních údajů během posledních dvanácti měsíců,
Danish[da]
(frivilligt) forvaltning af it-sikkerhed eller sikring af privatlivets fred, inden for de sidste 12 måneder
German[de]
(fakultativ) IT-Sicherheit oder Datenschutzmanagement, in den letzten zwölf Monaten;
Greek[el]
(προαιρετικά) διαχείριση θεμάτων ασφάλειας ΤΠ ή προσωπικού απορρήτου κατά τους τελευταίους δώδεκα μήνες·
English[en]
(optional) IT-security or privacy management, in the last 12 months;
Spanish[es]
(facultativo) seguridad de las TI o gestión de la privacidad, en los doce últimos meses,
Estonian[et]
(vabatahtlik) IT-turvalisuse või privaatsuse haldamine viimase kaheteist kuu jooksul;
Finnish[fi]
(vapaaehtoinen) tieto- ja viestintätekniikan turvallisuus tai yksityisyyden hallinta kahdentoista viimeksi kuluneen kuukauden aikana,
French[fr]
(facultatif) gestion de la sécurité informatique ou de la protection de la vie privée, au cours des douze derniers mois;
Croatian[hr]
(nije obvezno) informacijska sigurnost i privatnost u posljednjih dvanaest mjeseci,
Hungarian[hu]
IT-biztonság vagy adatvédelem kezelése az elmúlt tizenkét hónapban (választható),
Italian[it]
(facoltativo) sicurezza informatica o gestione della privacy, negli ultimi dodici mesi;
Lithuanian[lt]
(neprivaloma) IT saugumo ar privatumo valdymas per pastaruosius dvylika mėnesių;
Latvian[lv]
(pēc izvēles) IT drošība vai privātuma pārvaldība pēdējos divpadsmit mēnešos,
Maltese[mt]
(fakultattiv), sigurtà tal-IT jew ġestjoni tal-privatezza f'dawn l-aħħar tnax-il xahar;
Dutch[nl]
(facultatief) IT-veiligheid of privacybeheer, in de laatste twaalf maanden;
Polish[pl]
(nieobowiązkowo) zarządzanie bezpieczeństwem IT lub ochroną prywatności, w ciągu ostatnich 12 miesięcy,
Portuguese[pt]
(facultativo) Gestão da segurança informática ou da proteção da privacidade, nos últimos 12 meses;
Romanian[ro]
(opțional) gestionarea securității IT sau a confidențialității, în precedentele 12 luni;
Slovak[sk]
(nepovinné) bezpečnosť IT alebo ochrana súkromia za posledných dvanásť mesiacov,
Slovenian[sl]
(neobvezno) upravljanje varnosti na področju informacijske tehnologije ali upravljanje zasebnosti, v zadnjih dvanajstih mesecih;
Swedish[sv]
It-säkerhet eller integritetsskydd, de senaste tolv månaderna (frivillig uppgift).