Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Per a que el protocol SMB funcioni és necessari que Samba estiga correctament instal· lat. Si teniu un controlador de domini NT, almenys necessitareu la versió #. # o superior de Samba. Si desitgeu accedir als recursos compartits de & Windows; #, necessitareu la versió #. #. # o superior de Samba. Les versions més antigues podrien funcionar però no han estat provades
Danish[da]
For at SMB protokollen skal virke kræves det at Samba er rigtigt installeret. Hvis du har en NT domæne controller, har du brug for mindst Samba version #. # eller højere. Hvis du vil have adgang til & Windows; # shares, har du brug for Samba version #. #. # eller højere. Ældre versioner vil måske virke også, men de er ikke blevet testet
German[de]
Damit das SMB-Protokoll funktioniert, müssen Sie Samba installiert haben. Wenn Sie einen NT-Domain-Controller verwenden wollen, benötigen Sie mindestens Version # von Samba. Wenn Sie Zugriff auf & Windows; # Freigaben benötigen, muss Samba minimal in der Version #.# vorliegen. Ältere Versionen funktionieren möglicherweise auch, wurden aber nicht daraufhin getestet
English[en]
For the SMB protocol to work, it is required to have Samba correctly installed. If you have an NT domain controller, you will need at least Samba version # or higher. If you want to access & Windows; # shares, you will need Samba version #.# or higher. Older versions may work too, but have not been tested
Spanish[es]
Para que el protocolo SMB funcione es necesario que Samba esté correctamente instalado. Si tiene un controlador de dominio NT, necesitará al menos la versión # o superior de Samba. Si desea acceder a los recursos compartidos de & Windows; #, necesitará la versión #.# o superior de samba. Versiones más antiguas puede que funcionen pero no han sido probadas
Estonian[et]
Et SMB protokoll saaks üldse toimida, peab pakett Samba olema korrektselt paigaldatud. Kui sul on NT domeenikontroller, on vajalik vähemalt Samba #. # või uuem. Kui soovid ligi pääseda & Windows; # ressurssidele, on vajalik Samba #. #. # või uuem. Ka vanemad versioonid võivad toimida, aga neid ei ole testitud
French[fr]
Pour que le protocole SMB fonctionne, il est nécessaire d' avoir Samba correctement installé. Si vous avec un contrôleur de domaine NT, vous aurez besoin d' au moins Samba version # ou plus. Si vous voulez accéder aux partages & Windows; #, vous aurez besoin de Samba version #.# ou plus. Les versions plus anciennes peuvent fonctionner mais n' ont pas été testées
Hungarian[hu]
A SMB protokoll kezeléséhez szükség van a Samba kliens csomag telepítésére. Ha a hálózat gépei egy NT tartományhoz tartoznak, akkor legalább a Samba #. #-s változata szükséges. & Windows; # megosztások eléréséhez a Samba #. #. #-es vagy annál újabb változata kell. A régebbi változatok is működnek bizonyos esetekben, de ezek nincsenek alaposan kitesztelve
Italian[it]
Perché il protocollo SMB funzioni, è necessario avere Samba correttamente installato. Se hai un controllore di dominio NT, è necessario usare la versione # (o superiore) di Samba. Per accedere alle condivisioni di & Windows; #, serve Samba versione #.# o superiore. Versioni più vecchie possono funzionare, ma non sono state provate a fondo
Khmer[km]
សម្រាប់ពិធីការ SMB ដែលត្រូវធ្វើការ វាតម្រូវឲ្យដំឡើង Samba យ៉ាងត្រឹមត្រូវ & #; ។ បើអ្នកមានកម្មវិធីគ្រប់គ្រងដែន NT អ្នកនឹងត្រូវការយ៉ាងហោចណាស់ Samba កំណែ ២. ០ ឬខ្ពស់ជាងនេះដែរ & #; ។ បើអ្នកចង់ចូលដំណើរការការចែករំលែក វីនដូ ២០០០ អ្នកនឹងត្រូវការ Samba កំណែ ២. ០. ៧ ឬខ្ពស់ជាងនេះ & #; ។ កំណែចាស់ក៏អាចធ្វើការបានដែរ ប៉ុន្តែមិនទាន់បានសាកល្បងនៅឡើយទេ & #; ។
Norwegian[nb]
For at SMB-protokollen skal fungere må du ha Samba riktig installert. Hvis du har en NT domene-kontroller, trenger du minst Samba versjon #. # eller høyere. Hvis du vil ha tilgang til & Windows; #-kataloger trenger du Samba versjon #. #. # eller senere. Eldre versjoner kan kanskje også fungere, men er ikke testet
Dutch[nl]
werken is het vereist dat uw samba installatie goed werkt. Als u een NT domain controller heeft moet u op zijn minst samba versie # of hoger hebben. als u netwerkbronnen van & Windows; # wilt aanspreken dan is samba versie #.# of hoger benodigd. Oudere versies werken misschien ook, maar zijn niet getest
Polish[pl]
Aby protokół SMB działał, musisz mieć poprawnie zainstalowany program Samba. Będziesz potrzebować co najmniej wersji #. # lub wyższej. Jeśli chcesz uzyskać dostęp do udziałów w systemach & Windows; #, będziesz potrzebował Samby w wersji #. #. # lub wyższej. Starsze wersje także mogą działać, ale nie było to testowane
Portuguese[pt]
Para o protocolo SMB funcionar é necessário ter o samba instalado correctamente. Se você tiver um controlador de domínios NT precisa, pelo menos, do samba versão #. # ou superior. Se você quiser aceder às partilhas de & Windows; #, irá necessitar do samba versão #. #. # ou superior. As versões anteriores podem também funcionar, mas não foram testadas
Russian[ru]
Для работы протокола SMB требуется корректно установленная программа Samba. Если вы являетесь членом домена NT, вам потребуется Samba версии #. # или выше. Для доступа к ресурсам & Windows; #, минимальная требуемая версия Samba & mdash; #. #. #. Возможно, более старые версии тоже работают, но мы это не проверяли
Slovenian[sl]
Za pravilno delovanje protokola SMB je potrebno imeti pravilno nameščen program Samba. Če imate domenski kontrolnik NT, boste potrebovali sambo različice #. # ali več. Če želite dostopati do souporab v & Windows; #, boste potrebovali sambo različice #. #. # ali več. Starejše različice bi tudi lahko delovale, vendar niso bile preizkušene
Swedish[sv]
För att SMB-protokollet ska fungera krävs det att Samba är korrekt installerat. Om du har en NT-domänkontrollenhet, behöver du åtminstone Samba version #. # eller senare. Om du vill komma åt delade & Windows; # kataloger, behöver du Samba version #. #. # eller senare. Äldre versioner kan också fungera, men har inte provats