Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغريزة هي أنف العقل ، وأنا لدي أنف كبير
Czech[cs]
Instinkt je nosem myšlení.
German[de]
Der Instinkt ist die Nase des Geistes.
Greek[el]
To έvστικτo είναι η μύτη τoυ μυαλoύ.
English[en]
Instinct is the nose of the mind.
Spanish[es]
El instinto es la nariz de la mente.
Estonian[et]
Instinkt on mõistuse nina.
French[fr]
L'instinct est le nez de l'esprit.
Hebrew[he]
אינסטינקט הוא האף של המוח.
Croatian[hr]
Osjećaj nos uma.
Hungarian[hu]
A megérzés az elme orra.
Indonesian[id]
Naluri adalah hidung pemikiran.
Italian[it]
Ho fiuto per queste cose.
Lithuanian[lt]
Nuojauta - proto nosis.
Malay[ms]
Gerak hati umpama hidung minda.
Dutch[nl]
Instinct is de neus van de geest.
Polish[pl]
Instynkt to nos umysłu.
Portuguese[pt]
O instinto é o nariz da mente.
Romanian[ro]
Instinctul e nasul minţii.
Russian[ru]
Интуиция - это нос разума.
Slovenian[sl]
Čut je nos uma.
Swedish[sv]
Instinkt är hjärnans näsa.
Ukrainian[uk]
Інстинкт - це як ніс розуму.
Vietnamese[vi]
Trực giác là cái mũi của tâm trí.