Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
защита на икономическите и правните интереси на потребителите;
Czech[cs]
b) ochrana hospodářských a právních zájmů spotřebitelů;
Danish[da]
b) beskyttelse af forbrugernes økonomiske og retlige interesser
German[de]
b) Schutz der wirtschaftlichen und rechtlichen Interessen der Verbraucher;
Greek[el]
β) προστασία των οικονομικών και εννόμων συμφερόντων των καταναλωτών·
English[en]
(b) protection of the economic and legal interests of consumers;
Spanish[es]
b) protección de los intereses económicos y jurídicos de los consumidores;
Estonian[et]
b) tarbijate majandus- ja õiguslike huvide kaitse;
Finnish[fi]
b) kuluttajien taloudellisten ja oikeudellisten etujen suojelu;
French[fr]
b) protection des intérêts économiques et juridiques des consommateurs;
Croatian[hr]
zaštita gospodarskih i pravnih interesa potrošača;
Hungarian[hu]
b) a fogyasztók gazdasági és jogi érdekeinek védelme;
Italian[it]
b) tutela degli interessi economici e giuridici dei consumatori;
Lithuanian[lt]
b) vartotojų ekonominių ir teisinių interesų apsauga;
Latvian[lv]
b) patērētāju ekonomisko un juridisko interešu aizsardzība;
Maltese[mt]
(b) protezzjoni ta' l-interessi ekonomiċi u legali ta' konsumaturi;
Dutch[nl]
b) Bescherming van de economische en wettelijke belangen van de consument.
Polish[pl]
b) ochrony interesów gospodarczych i prawnych konsumentów;
Portuguese[pt]
b) Protecção dos interesses económicos e jurídicos dos consumidores;
Romanian[ro]
protecția intereselor economice și juridice ale consumatorilor;
Slovak[sk]
b) ochrana ekonomických a právnych záujmov spotrebiteľov;
Slovenian[sl]
(b) varovanje gospodarskih in pravnih interesov potrošnikov;
Swedish[sv]
b) Tillvaratagande av konsumenternas ekonomiska och rättsliga intressen.