Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أن الحقوق المشتركة لا تشمل الحقوق المكتسبة في المعاشات التقاعدية الإضافية الإلزامية.
English[en]
However, such "combined rights" do not include entitlements acquired through obligatory supplementary pension insurance.
Spanish[es]
Sin embargo, los derechos combinados no abarcan los derechos adquiridos en el régimen de pensión complementaria obligatoria.
French[fr]
Cependant, les droits combinés ne comprennent pas les droits acquis en retraite complémentaire obligatoire.
Russian[ru]
Вместе с тем комбинированные права не распространяются на право получения обязательной дополнительной пенсии.