Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد تحتاجين.. لشيئ حلو المذاق مثل سكر الدم
Bulgarian[bg]
Може да ти трябва нещо сладко, знаеш.. кръвна захар...
Bosnian[bs]
Nešto slatko, znate, zbog šećera u krvi...
English[en]
You might need something sweet, you know... blood sugar...
Spanish[es]
Debe de necesitar algo dulce, ya sabe... azúcar en sangre...
Finnish[fi]
Saatat tarvita jotain makeaa, koska verensokerisi...
Hebrew[he]
נראה לי שאת צריכה משהו מתוק.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy jól jönne egy kis édesség, tudja... a vércukor miatt...
Italian[it]
Forse ha bisogno di qualcosa di dolce, sa... per gli zuccheri nel sangue...
Portuguese[pt]
Você pode precisar de algo doce, você sabe... açúcar no sangue...
Russian[ru]
Вам надо что-нибудь сладкое, знаете... сахар крови...
Serbian[sr]
Možda ti treba nešto slatko, znaš... šećer u krvi...
Turkish[tr]
Tatlı bir şeyler yemen gerekebilir, kan şekerin...