Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Периферни устройства за компютри, по-специално магнитни, електрически, електронни и оптични медии за запаметяване, като дискове и лентови устройства и памет, дистанционни копирни уреди, скенери, видео уреди, диктофони, сортиращи уреди, копирни уреди, уреди за генериране на звуци, модеми, микрофони, външни декодери за телевизионни уреди и камери
Czech[cs]
Periferní zařízení počítačů, zejména magnetická, elektrická, elektronická a optická paměťová média, jako diskové jednotky, páskové mechaniky a paměti, faxy, snímače, video přístroje, diktafony, rozdružovače, kopírky, zvuková zařízení, modemy, mikrofony, externí dekodéry pro televize a kamery
Danish[da]
Perifert udstyr til computere, særlig magnetiske, elektriske, elektroniske og optiske lagringsmedier såsom diskettedrev og bånddrev og hukommelser, telefaxmaskiner, scannere, videoapparater, diktafoner, kollatorer, kopimaskiner, lydgeneratorer, modemmer, mikrofoner, eksterne dekodere til fjernsynsapparater og kameraer
German[de]
Peripheriegeräte für Computer, insbesondere magnetische, elektrische, elektronische und optische Speichermedien, wie Plattenlaufwerke und Bandlaufwerke und Speicher, Fernkopierer, Scanner, Videogeräte, Diktiergeräte, Sortierer, Kopierer, Klangerzeugungsgeräte, Modems, Mikrophone, externe Dekoder für Fernsehgeräte und Kameras
Greek[el]
Περιφερειακά για ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ειδικότερα μαγνητικά, ηλεκτρικά, ηλεκτρονικά και οπτικά μέσα αποθήκευσης, όπως οδηγοί δίσκων και οδηγοί με ταινία και μνήμες, συσκευές τηλεομοιοτυπίας, σαρωτές, συσκευές μαγνητοσκοπημένης εικόνας (βίντεο), συσκευές υπαγόρευσης, διαλογείς, φωτοαντιγραφικά μηχανήματα, συσκευές παραγωγής ήχου, διαποδιαμορφωτές, μικρόφωνα, εξωτερικοί αποκωδικοποιητές για τηλεοπτικές συσκευές και κάμερες
English[en]
Computer peripherals, in particular magnetic, electric, electronic and optical storage media, including disk drives and tape drives and memories, facsimile machines, scanners, video apparatus, dictating apparatus, sorters, copiers, sound producing apparatus, modems, microphones, external decoders for television sets and cameras
Spanish[es]
Periféricos de ordenadores, en particular soportes de almacenaje magnéticos, eléctricos, electrónicos y ópticos, como unidades de disco y unidades de cinta y memorias, telecopiadoras, escáneres, aparatos de vídeo, máquinas para dictado, clasificadores, fotocopiadoras, aparatos para generar sonido, módems, micrófonos, descodificadores externos para televisores y cámaras
Estonian[et]
Arvutite välisseadmed, eelkõige magnetilised, elektrilised, elektroonilised ja optilised mälukandjad, nagu plaadi ja lindi kettaseadmed ja mälud, faksiaparaadid, skannerid, videoseadmed, diktofonid, sorteerimisseadmed, koopiamasinad, kõlatekitusseadmed, modemid, mikrofonid, välised dekooderid teleritele ja kaameratele
Finnish[fi]
Tietokoneiden oheislaitteet, erityisesti magneettiset, sähköiset, elektroniset ja optiset tallennusvälineet, kuten levyasemat ja nauha-asemat ja muistit, telekopiolaitteet, skannerit, videolaitteet, sanelukoneet, lajittelijat, kopiokoneet, äänenmuodostuslaitteet, modeemit, mikrofonit, ulkoiset dekooderit televisioita ja kameroita varten
French[fr]
Périphériques d'ordinateurs, notamment supports de mémoire magnétiques, électriques, électroniques et optiques tels que les lecteurs de disques et lecteurs de bandes et mémoires, télécopieurs, scanners, appareils vidéo, dictaphones, trieuses, copieurs, appareils de production de sons, modems, microphones, décodeurs externes pour téléviseurs et caméras
Croatian[hr]
Periferni uređaji za računala, osobito magnetni, električni, elektronički i optički memorijski mediji poput pogoni za ploče, i vrpce i memorije, telefaksi, skeneri, video uređaji, diktafoni, uređaji za razvrstavanje, fotokopirni uređaji, uređaji za proizvodnju melodija, modemi, mikrofoni, eksterni dekoderi za TV-uređaje i kamere
Hungarian[hu]
Számítógép-perifériák, különösen mágneses, elektromos, elektronikus és optikai tároló adathordozók, úgy mint lemezmeghajtók és szalagmeghajtók és memóriák, fax-berendezések, szkennerek, video készülék, diktafonok, szortírozók (válogatók), fénymásolók, hang létrehozására szolgáló készülékek, modemek, mikrofonok, külső dekóderek (kódjel-átalakítók) televízió készülékekhez és kamerákhoz
Italian[it]
Unità periferiche per computer, in particolare supporti di memorizzazione magnetici, elettrici, elettronici e ottici, quali lettori di dischetti e unità a nastro e memorie, telecopiatrici, scanner, dispositivi video, dittafoni, selezionatori, fotocopiatrici, generatori di suoni, modem, microfoni, decodificatori esterni per televisori e telecamere
Lithuanian[lt]
Kompiuterių išoriniai įrenginiai, ypač magnetinės, elektrinės, elektroninės ir optinės laikmenos, pavyzdžiui, diskasukiai, juostų sukliai ir atminties įrenginiai, faksimiliniai aparatai, skaitytuvai, vaizdo aparatai, diktofonai, rūšiuotuvai, fotokopijuokliai, skambesio išgavimo prietaisai, modemai, mikrofonai, išoriniai televizorių dekoderiai ir fotoaparatai bei vaizdo kameros
Latvian[lv]
Datoru perifērās ierīces, jo īpaši magnētiski, elektriski, elektroniski un optiski atmiņas nesēji, piemēram, diskdziņi un lenšu iekārtas, un atmiņas, faksimila iekārtas, skeneri, video ierīces, diktofoni, šķirotāji, kopētāji, skaņas ģenerēšanas ierīces, modemi, mikrofoni, ārējie dekoderi televizoriem un kamerām
Maltese[mt]
Tagħmir periferali tal-kompjuter, speċjalment midja tal-ħżin manjetiċi, elettriċi, elettroniċi u ottiċi, bħal drajvs tad-diski u drajvs tat-tejps u memorji, magni tal-faksimili, skaners, apparat tal-vidjow, magni tad-dettatura, tagħmir tal-issortjar, fotokopjaturi, tagħmir tal-ġenerazzjoni tal-ħoss, mowdems, mikrofoni, dekowders esterni għat-televixins u kameras
Dutch[nl]
Computerrandapparatuur, met name magnetische, elektrische, elektronische en optische opslagmedia, zoals diskdrives en tapestreamers en geheugens, faxtoestellen, scanners, videoapparaten, dicteerapparaten, sorteerders, kopieerapparaten, klankvoortbrengende apparaten, modems, microfoons, externe decoders voor televisietoestellen en camera's
Polish[pl]
Komputerowe urządzenia peryferyjne, w szczególności magnetyczne, elektryczne, elektroniczne i optyczne nośniki pamięci, takie jak napędy płyt i napędy taśm i pamięci, telekopiarki, skanery, urządzenia wideo, dyktafony, sortowniki, kopiarki, urządzenia do wytwarzania dźwięków, modemy, mikrofony, zewnętrzne dekodery do telewizorów i kamer
Portuguese[pt]
Equipamentos periféricos para computadores, em especial suportes de armazenamento magnéticos, elétricos, eletrónicos e óticos, tais como unidades de disco e unidades de banda e memórias, faxes, scanners, aparelhos de vídeo, dictafones, separadores, fotocopiadoras, aparelhos de produção de som, modems, microfones, descodificadores externos para aparelhos de televisão e câmaras
Romanian[ro]
Aparate periferice de calculator, în special medii magnetice, electrice, electronice şi optice de memorare, precum unităţi de discuri şi unităţi de bandă şi memorii, copiatoare de la distanţă, scanere, aparate video, aparate pentru dictat, sortatoare, copiatoare, aparate pentru generarea sunetelor, modeme, microfoane, decodoare externe pentru televizoare şi camere
Slovak[sk]
Periférne prístroje pre počítače, predovšetkým magnetické, elektrické, elektronické prístroje a optické pamäťové médiá, ako sú mechaniky diskov a páskové mechaniky a pamäte, faxy, skenery, video prístroje, diktovacie stroje, triediče, kopírovače, prístroje na výrobu zvukov, modemy, mikrofóny, externé dekodéry pre televízne prístroje a kamery
Slovenian[sl]
Računalniške periferne enote, zlasti magnetni, električni, elektronski in optični pomnilniški mediji, kot so diskovni pogoni in tračne enote in pomnilniki, faksirne naprave, čitalci, skenerji, video aparati, diktafoni, naprave za sortiranje, fotokopirni stroji, naprave za proizvajanje zvokov, modemi, mikrofoni, zunanji dekodirniki za televizijske sprejemnike in kamere
Swedish[sv]
Kringutrustning för datorer, speciellt magnetiska, elektriska, elektroniska och optiska lagringsmedier, som diskettenheter och banddrivenheter och minnen, faxöverföringsapparater, skannrar, videoapparater, diktafoner, sorteringsanordningar, kopieringsapparater, klangalstringsanordningar, modem, mikrofoner, externa dekodrar för tv-apparater och kameror