Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنني بأمان من " المفترسين "
Czech[cs]
Myslím, že jsem v bezpečí od " predátorů. "
German[de]
Ich bin sicher vor bösen Männern.
Greek[el]
Noμίζω πως είμαι ασφαλής από τα " αρπακτικά ".
English[en]
I think I'm safe from " the predators. "
Spanish[es]
Creo que estoy a salvo de " los depredadores ".
Estonian[et]
Arvan, et olen " kiskjate " eest kaitstud.
Finnish[fi]
Olen turvassa " saalistajilta ".
Croatian[hr]
Mislim da sam sigurna od " grabežljivaca ".
Indonesian[id]
Kurasa aku aman dari " predator ".
Italian[it]
Ora sono al sicuro dai " predatori ".
Lithuanian[lt]
Manau, esu apsaugota nuo " plėšrūnų ".
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg er trygg fra " pervoene. "
Dutch[nl]
Ik ben, denk ik, veilig voor de roofdieren.
Polish[pl]
Jestem wolna od cyber-zboczeńców.
Portuguese[pt]
Acho que estou segura dos " predadores ".
Romanian[ro]
Cred că sunt ferită de " prădători ".
Serbian[sr]
Mislim da sam sigurna od " grabežljivaca ".
Swedish[sv]
Jag tror att jag är säker från " rovdjuren " nu.