Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
VI Ниското ниво на изпълнение представлява сериозен недостатък, който се наблюдава при макрофинансовата помощ под формата на заеми, по-голямата част от секторната бюджетна подкрепа и проектите.
Czech[cs]
VI Pomalá realizace byla hlavním nedostatkem, který byl u úvěru makrofinanční pomoci i většiny odvětvové rozpočtové podpory a projektů běžný.
German[de]
VI Eine große Schwachstelle, von der das Makrofinanzhilfe-Darlehen sowie ein Großteil der sektorbezogenen Budgethilfe und Projekte betroffen waren, war die schleppende Umsetzung.
Greek[el]
VI Η αργή υλοποίηση αποτέλεσε σημαντική αδυναμία, η οποία χαρακτήριζε το δάνειο μακροοικονομικής χρηματοδοτικής συνδρομής, καθώς και το μεγαλύτερο τμήμα της τομεακής δημοσιονομικής στήριξης και των έργων.
English[en]
VI Slow implementation was a major shortcoming which was common to the MFA loan, most of the sectoral budget support and projects.
Spanish[es]
VI La lentitud de la ejecución constituyó una deficiencia de primer orden que aquejó tanto al préstamo de AMF como a la mayor parte del apoyo presupuestario sectorial y los proyectos.
Finnish[fi]
VI Hidas täytäntöönpano oli makrotaloudellisena rahoitusapuna annettavaa lainaa, valtaosaa sektoribudjettitukea ja hankkeita vaivaava merkittävä puute.
French[fr]
VI La lenteur de la mise en œuvre constituait une lacune majeure commune au prêt AMF, ainsi qu ’ à la plupart des mesures d ’ appui budgétaire sectoriel et des projets.
Croatian[hr]
VI Jedan od glavnih nedostataka bila je spora provedba, koja je bila zajedničko obilježje zajma makrofinancijske pomoći, većine sektorske proračunske potpore te projekata.
Hungarian[hu]
VI A legnagyobb hiányosságot a lassú végrehajtás jelentette, és ez egyaránt jellemezte az MFA-hitelt, a legtöbb ágazati költségvetés-támogatási programot és a projektek többségét.
Maltese[mt]
VI L-implimentazzjoni bil-mod kienet nuqqas prinċipali li kien komuni għas-selfa ta ’ AMF, għall-biċċa l-kbira mill-appoġġ baġitarju settorjali u għall-proġetti.
Polish[pl]
VI Głównym niedociągnięciem pożyczki w zakresie pomocy makrofinansowej, większości sektorowego wsparcia budżetowego i projektów była powolna realizacja.
Portuguese[pt]
VI Uma execução lenta foi uma importante insuficiência comum aos empréstimos de AMF, à maior parte do apoio orçamental setorial e aos projetos.
Slovak[sk]
VI Pomalá implementácia predstavovala hlavný nedostatok a vyskytovala sa v súvislosti s úverom MFA, väčšinou odvetvovej rozpočtovej podpory aj pri projektoch.
Swedish[sv]
VI En stor brist som gällde det makroekonomiska stödlånet, det mesta av det sektorsuppdelade budgetstödet och projekten var att de alla tog lång tid att genomföra.