Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
على تركيا السماح للمدنيين الذين يحاولون الفرار من المنطقة والعالقين حاليا على حدودها بالدخول وطلب الحماية.
English[en]
Turkey should allow civilians trying to flee the area and who are currently stuck at its borders to enter and seek protection.
Spanish[es]
Turquía debería permitir que los civiles que intentan huir de la región y que actualmente están varados en sus fronteras puedan ingresar y obtener protección.
French[fr]
La Turquie devrait permettre aux civils qui essaient de fuir la zone et qui sont actuellement coincés à ses frontières d'entrer sur le territoire pour y demander la protection.
Russian[ru]
Турция должна разрешить пропуск на свою территорию тех гражданских лиц, которые пытаются покинуть этот район и которые в настоящее время оказались прижатыми к границе.
Turkish[tr]
Türkiye bölgeden kaçmaya çalışan ve an itibariyle sınırlarında sıkışıp kalmış olan sivillerin sınırı geçmeleri ve koruma talep etmelerine izin vermelidir.