Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن هنا , هناك -- واحد من أشهر واسعي الاطلاع من الأساتذة الإنجليز في عصرنا هو البروفسير في بيركلى، جوديث بتلر.
Bulgarian[bg]
Но тук, там... един от най-прочутите английски литератори на нашето време е преподавателката от Бъркли Джудит Бътлър.
German[de]
Denn hier, dort -- eine der anerkanntesten englischen Literaturwissenschaftlerinnen unserer Tage ist die berkeleyer Professorin Judith Butler.
Greek[el]
Μία από τις πιο διάσημες λογοτεχνικές Αγγλίδες λογίους της εποχής μας είναι η καθηγήτρια του Berkeley, Τζούντιθ Μπάτλερ.
English[en]
But here, there -- one of the most famous literary English scholars of our time is the Berkeley professor, Judith Butler.
Spanish[es]
Una de las más famosas estudiosas de la literatura inglesa de nuestro tiempo es la catedrática de Berkeley Judith Butler.
Estonian[et]
Siin - üks kuulsamaid meie aja inglise kirjanduse õpetlasi on Berkeley professor Judith Butler.
Persian[fa]
یکی از معروف ترین علمای ادبی زمان ما استاد دانشگاه برکلی جودیس باتلر است.
French[fr]
Mais là-bas, une des plus célèbres spécialistes anglaises de littérature, actuellement, est le professeur de Berkeley, Judith Butler.
Hebrew[he]
אחת החוקרות המפורסמות כיום בתחום הספרות האנגלית היא הפרופסור ג'ודית בטלר מאוניברסיטת ברקלי.
Croatian[hr]
Evo, ovdje je -- jedna od najčuvenijih književnih engleskih učenjakinja našeg doba je profesorica s Berkleya, Judith Butler.
Italian[it]
Abbiamo uno dei più famosi studiosi Inglesi di letteratura del nostro tempo, la professoressa di Berkeley Judith Butler.
Japanese[ja]
こちらです 現代のもっとも有名な 英語の文学の専門家の一人 バークリー大学の教授の ジュディス バトラー
Georgian[ka]
აი, ჩვენი დროის ინგლისური ლიტერატურის, ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი სპეციალისტი, ბერკლის უნივერსიტეტის პროფესორი ჯუდით ბატლერი.
Korean[ko]
여기에 역사상 제일 유명한 영문학 학자 중의 한 분인, Berkeley 대학 교수인 Judith Butle가 있습니다.
Latvian[lv]
Viena no pazīstamākajām mūsdienu angļu valodas literatūrzinātniecēm ir Bērklijas pasniedzēja Džūdita Batlere.
Dutch[nl]
Eén van de bekendste Engelse literatuurkenners van deze tijd is de Berkeley professor, Judith Butler.
Polish[pl]
Jednym z nasłynniejszych badaczy angielskiej literatury naszych czasów jest pani profesor z Berkeley, Judith Butler.
Portuguese[pt]
Um dos académicos literários mais famosos do nosso tempo é a professora de Berkeley, Judith Butler.
Romanian[ro]
Una dintre cele mai celebre academiciene de literatura engleză a zilelor noastre este Judith Butler, profesoară la Universitatea Berkeley.
Russian[ru]
Здесь - один из самых видных специалистов по английской литературе нашего времени, профессор Калифорнийского университета в Беркли, Джудит Батлер.
Slovak[sk]
Ale tu -- jedna z najznámejších literárnych anglických vzdelancov našej doby je profesorka z Berkeley, Judith Butlerová.
Serbian[sr]
Ovde, tu -- jedan od najpoznatijih stručnjaka za književnost na engleskom jeziku našeg doba profesor na Berkliju, Džudit Batler.
Turkish[tr]
Ama burada, zamanımızın en ünlü edebiyat alimlerinden Berkeley profesörü, Judith Butler var.
Vietnamese[vi]
Nhưng ở đây, có - một trong những học giả văn chương người Anh nổi tiếng của thời đại chúng ta là giáo sư Berkeley, Judith Butler.