Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولجنة التنمية يساورها القلق بحق إزاء ضرورة ضمان البلدان المانحة للتمويل لتعويض المؤسسة الدولية للتنمية بالكامل عن التدفقات العائدة الضائعة الناتجة عن التخفيف من عبء الديون
English[en]
The Development Committee was rightly concerned with the need for donor countries to guarantee financing to compensate IDA fully for forgone reflows resulting from debt relief
Spanish[es]
Al Comité de Desarrollo le preocupa como es natural la necesidad de los países donantes de garantizar financiación para indemnizar plenamente a la AIF por los reflujos condonados a resultas de la reducción de la deuda
French[fr]
Le Comité du développement veut, à juste titre, s'assurer que les pays donateurs s'engagent à accroître leur contribution d'un montant égal à celui de l'allégement
Russian[ru]
Представляется оправданной обеспокоенность Комитета по развитию в отношении получения от стран-доноров гарантий по финансированию, позволяющих полностью компенсировать МАР понесенные расходы по кредитованию стран в целях облегчения задолженности
Chinese[zh]
发展委员会正确地关注这样的必要性,即捐助国必须保证供资以对债务减免导致的放弃的再流量充分补偿开发协会。