Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички на тези екрани са пришълци.
Czech[cs]
Všichni na obrazovce jsou mimozemšt'ané.
German[de]
Alles Außerirdische.
Greek[el]
'Oλoι αυτoί είvαι εξωγήιvoι.
English[en]
Everyone on those screens is an alien.
Spanish[es]
Todos ellos son extraterrestres.
Estonian[et]
Kõik nendel monitoridel on tulnukad.
French[fr]
Ce sont tous des extraterrestres.
Hebrew[he]
כל אחד על הצגים האלה הוא חייזר.
Croatian[hr]
Svi koje vidiš su izvanzemaljci.
Hungarian[hu]
Ezek mind földönkívüliek.
Indonesian[id]
Semua yang ada di layar tersebut adalah alien.
Polish[pl]
Każdy z nich to obcy.
Portuguese[pt]
Todos esses são alienígenas.
Romanian[ro]
Toţi de pe ecran sunt extratereştri.
Russian[ru]
На этих экранах все - инопланетяне.
Slovak[sk]
Všetci na obrazovkách sú mimozemšťania.
Slovenian[sl]
Vsi na tem ekranu, so nezemljani.
Serbian[sr]
Svi koje vidiš su izvanzemaljci.
Turkish[tr]
Bu ekranlardaki herkes uzaylı.
Chinese[zh]
螢幕 上 的 全是 外星人