Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi vil finde ny styrke i vort samvær med Jehova og Kristus i bøn, ved vort samvær med åndeligt og moralsk rene brødre og søstre i den kristne menighed og ved at tage del i den kristne tjeneste.
German[de]
Wir werden Erquickung finden durch die Gemeinschaft mit Jehova und Christus, die uns das Gebet ermöglicht, durch die Gemeinschaft mit unseren sittlich reinen Brüdern und Schwestern in der Christenversammlung und durch die Beteiligung am Predigen des Königreiches.
Greek[el]
Θα βρούμε ανάπαυσι στη συναναστροφή μας με τον Ιεχωβά και τον Χριστό μέσω προσευχής, στη συναναστροφή μας μαζί με καθαρούς αδελφούς και αδελφές μέσα στη Χριστιανική εκκλησία και με την ενασχόλησί μας στη διακονία της Βασιλείας.
English[en]
We will find refreshment in our association with Jehovah and Christ in prayer, by our association with clean brothers and sisters in the Christian congregation and by engaging in the Kingdom ministry.
Spanish[es]
Hallaremos refrigerio al asociarnos con Jehová y Cristo en oración, por nuestra asociación con hermanos y hermanas limpios en la congregación cristiana y al participar en el ministerio del Reino.
Finnish[fi]
Me löydämme virvoitusta seurustelemalla Jehovan ja Kristuksen kanssa rukouksessa, olemalla puhtaitten veljien ja sisarten seurassa kristillisessä seurakunnassa ja toimimalla Valtakunnan palveluksessa.
French[fr]
Nous éprouverons du soulagement en recherchant la compagnie de Jéhovah et du Christ par la prière, en fréquentant nos frères et sœurs à la conduite pure au sein de la congrégation chrétienne et en participant au ministère du Royaume.
Italian[it]
Troveremo ristoro nell’associazione con Geova e Cristo in preghiera, nell’associazione con fratelli e sorelle puri nella congregazione cristiana e partecipando al ministero del Regno.
Japanese[ja]
祈りによるエホバとキリストとの交わりにおいて,クリスチャン会衆で清い兄弟姉妹と交わることによって,また,王国宣教に携わることにより,自分を元気づけるものをわたしたちは見いだします。
Korean[ko]
우리는 기도로써 여호와와 그리스도와 연합하는데서, 그리스도인 회중에서 우리의 깨끗한 형제 자매들과 교제함으로써 그리고 왕국 전도 봉사에 종사함으로써 편히 쉼을 얻을 수 있읍니다.
Norwegian[nb]
Vi vil finne styrke i å holde oss nær til Jehova og Kristus i bønn, i å komme sammen med brødre og søstre med en ren livsførsel i den kristne menighet og i å ta del i forkynnelsen av Riket.
Dutch[nl]
Wij zullen verkwikking vinden in onze omgang met Jehovah en Christus in gebed, door onze omgang met reine broeders en zusters in de christelijke gemeente en door aan de Koninkrijksdienst deel te nemen.
Polish[pl]
Pokrzepieniem będzie nam bliska więź z Jehową i Chrystusem w modlitwie, obcowanie z moralnie czystymi braćmi i siostrami w zborze chrześcijańskim, jak również udzielanie się w służbie Królestwa.
Portuguese[pt]
Acharemos revigoramento na nossa associação com Jeová e Cristo em oração, por nos associarmos com irmãos e irmãs puros na congregação cristã e por nos empenharmos no ministério do Reino.
Swedish[sv]
Vi kommer att finna vederkvickelse i vår gemenskap med Jehova och Kristus i bön, genom att vi är tillsammans med rena bröder och systrar i den kristna församlingen och genom att vi tar del i tjänsten för Riket.