Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- прилагане и правилно функциониране на европейските екипи за гранична и брегова охрана;
Czech[cs]
– realizace a správné fungování jednotek evropské pohraniční a pobřežní stráže;
Danish[da]
- realisering af og korrekt funktion hos de europæiske grænse- og kystvagthold
German[de]
- Aufbau und korrektes Funktionieren der europäischen Grenz- und Küstenwacheteams
Greek[el]
- η εφαρμογή και η ορθή λειτουργία των ευρωπαϊκών ομάδων συνοριοφυλάκων και ακτοφυλάκων·
English[en]
- implementation and the correct functioning of the European Border and Coast Guard Teams;
Spanish[es]
– ejecución y correcto funcionamiento de los equipos de la Guardia Europea de Fronteras y Costas
Estonian[et]
- Euroopa piiri- ja rannikuvalverühmade rakendamine ja nõuetekohane toimimine;
Finnish[fi]
– Euroopan raja- ja rannikkovartioston ryhmien muodostaminen ja niiden asianmukainen toiminta;
French[fr]
- mise en œuvre et bon fonctionnement des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes;
Irish[ga]
- cur chun feidhme agus feidhmiú ceart Fhoirne Eorpacha de chuid an Gharda Teorann agus Cósta;
Croatian[hr]
– provedba i pravilno funkcioniranje timova europske granične i obalne straže,
Hungarian[hu]
– az európai határ- és partvédelmi csapatok létrehozása és megfelelő működtetése;
Italian[it]
- attuazione e buon funzionamento delle squadre europee di guardie costiere e di frontiera;
Lithuanian[lt]
– Europos sienų ir pakrančių apsaugos būrių įgyvendinimas ir tinkamas veikimas;
Latvian[lv]
– Eiropas robežu un krasta apsardzes vienību ieviešana un pareiza darbība;
Maltese[mt]
- implimentazzjoni u l-funzjonament korrett tat-Timijiet Ewropej ta’ Gwardja tal-Fruntiera u l-Kosta;
Dutch[nl]
- invoering en correcte werking van de Europese grens- en kustwachtteams
Polish[pl]
- wdrożenie i prawidłowe funkcjonowanie europejskich zespołów straży granicznej i przybrzeżnej;
Portuguese[pt]
– Constituição e funcionamento adequado das equipas europeias de guardas costeiros e de fronteira;
Romanian[ro]
- punerea în aplicare și funcționarea corectă a echipelor europene de pază de frontieră și de coastă;
Slovak[sk]
– uplatňovanie a správne fungovanie tímov európskej pohraničnej a pobrežnej stráže,
Slovenian[sl]
– uporaba in pravilno delovanje evropskih skupin mejne in obalne straže;
Swedish[sv]
- Sammansättning och utplacering av europeiska gräns- och kustbevakningsenheter