Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Били са пращани във Валхала с големи кораби!
English[en]
They are sent off to Valhalla in flaming ships!
Spanish[es]
¡ Se les envía al Valhalla a bordo de barcos en llamas!
Finnish[fi]
Heidät lähetettiin tykityslaivaston kyydissä Valhallaan!
Croatian[hr]
Bili su poslani u Valhalu u gorućim brodovima!
Hungarian[hu]
Lángoló hajón vonulnak a Valhallába.
Dutch[nl]
Ze zijn naar Valhalla gestuurd in brandende schepen!
Portuguese[pt]
Eles são enviados a Valhalla em barcos em chamas!
Romanian[ro]
Sunt trimişi spre paradis pe o navă în flăcări!
Serbian[sr]
Bili su poslani u Valhalu u gorućim brodovima!
Turkish[tr]
Alevler içindeki gemilerle Kutsal Saray'a gönderilirlerdi!