Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" yes man " هل شاهدت فلم للمثل جيم كيري ؟
Bulgarian[bg]
Гледали ли сте " Навитакът " с Джим Кери?
Greek[el]
Έχεις δει το " Ναι σε όλα " με τον Τζιμ Κάρει;
English[en]
Hey, have you seen " Yes Man, " Jim Carrey?
Spanish[es]
Oye, ¿has visto a " Sí, Señor " Jim Carrey?
Hebrew[he]
היי, האם ראית את " יס מן ", ג'ים קארי?
Portuguese[pt]
Ei, você já assistiu " Sim senhor, " com Jim Carrey?
Sinhala[si]
WOMAN: හේ, ඔයා ජිම් කැරේගේ " Yes Man, " බලලා තියනවද?
Slovenian[sl]
Hej, ste videli " Ja, " Jim Carreya?
Chinese[zh]
嘿 , 你 见 过 " 是 男人 , " 金凯瑞 ?