Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصيبت إحدى زوجات الموكلين لدي بأمر
Bulgarian[bg]
Жената на един от клиентите ми, пак е огънала предната броня.
Czech[cs]
Manželka jednoho klienta měla další menší nehodu.
German[de]
Die Frau eines Klienten hatte einen Blechschaden.
Greek[el]
H γυvαίκα εvός πελάτη πάλι είχε έvα ατύχημα.
English[en]
one of my clients'wives had another fender-bender.
Spanish[es]
La esposa de un cliente tuvo otro accidente de tránsito.
Estonian[et]
Mu kliendi naisel oli avarii.
Italian[it]
Oh, una delle mogli dei miei clienti ha avuto un altro piccolo incidente.
Lithuanian[lt]
Vieno mano kliento žmona padarė nedidelę avariją.
Latvian[lv]
Kāda klienta sieva atkal iekļuvusi nelielā negadījumā.
Dutch[nl]
De vrouw van een klant heeft een kleine schade aan de auto.
Portuguese[pt]
A mulher de um cliente teve outro acidente de trânsito.
Serbian[sr]
Žena jednog klijenta je opet imala manji sudar.