Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er udtrykkeligt med sigte på bjergområder, som jo netop omfatter Alperne.
German[de]
Ausdrücklich erwähnt werden in diesem Zusammenhang Berggebiete, worunter die Alpen fallen.
Greek[el]
Ειδικός στόχος είναι η περίπτωση των ορεινών περιοχών — που περιλαμβάνει τις Άλπεις.
English[en]
Mountainous areas, which include the Alps, are specifically referred to.
Spanish[es]
Las zonas montañosas, lo que incluye los Alpes, son objeto expreso de las medidas.
Finnish[fi]
Näillä varoilla voidaan ristiinrahoittaa liikenneinfrastruktuureja samassa liikennekäytävässä (esim.
French[fr]
Le cas des zones montagneuses — ce qui inclut les Alpes — est visé expressément.
Italian[it]
Questa norma si riferisce espressamente alle zone montuose come le Alpi.
Dutch[nl]
Dit geldt met name voor de berggebieden, dus ook voor de Alpen.
Portuguese[pt]
O caso das zonas montanhosas — o que inclui os Alpes — é expressamente visado.
Swedish[sv]
Åtgärden riktar sig särskilt till bergsområden, vilket innefattar Alperna.