Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kdo to tam mluví?
German[de]
Wer redet da?
Greek[el]
Ποιος σου μιλάει;
English[en]
Who's talking?
Spanish[es]
¿Quién está hablando?
French[fr]
Qui parle?
Hebrew[he]
מי מדבר?
Croatian[hr]
Tko to govori?
Hungarian[hu]
Kivel beszélsz?
Italian[it]
Chi ha parlato?
Polish[pl]
Z kim rozmawiasz?
Portuguese[pt]
Quem está falando?
Serbian[sr]
Ko to govori?