Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди 70 години, еврейте направиха пустинята да зацъфти.
Czech[cs]
Před 70 lety nechali Židé rozkvést poušť.
Greek[el]
Πριν 70 χρόνια, οι Εβραίοι έκαναν την έρημο να ανθίσει.
English[en]
70 years ago, the Jews made the desert bloom.
Croatian[hr]
Prije 70 godina, Židovi su učinili da pustinja procvjeta.
Italian[it]
Settant'anni fa, gli ebrei hanno fatto fiorire il deserto.
Dutch[nl]
70 jaar geleden lieten de Joden de woestijn bloeien.
Portuguese[pt]
70 anos atrás, os judeus fizeram o deserto florescer.
Romanian[ro]
Acum 70 de ani, evreii au făcut deşertul să înflorească.
Russian[ru]
70 лет назад евреи заставили пустыню зацвести.
Serbian[sr]
Pre 70 godina, Jevreji su učinili da pustinja procveta.
Turkish[tr]
70 yıl önce Yahudiler çöl çiçeğini yarattı.