Besonderhede van voorbeeld: 8937309331046580743

German

Und Gott sprach: Es werde Licht. Und es wurde Licht.

Esperanto

Kaj Dio diris: Estu lumo. Kaj fariĝis lumo.

Spanish

Dijo Dios: "Haya luz", y hubo luz.

Hebrew

וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי אוֹר וַיְהִי-אוֹר.

Italian

E disse Dio: Sia fatta la luce. E la luce fu.

Latin

Dixitque Deus, ut exsisteret lux, et exstitit lux.

Portuguese

E disse Deus: Faça-se a luz. E a luz se fez.

Russian

И сказал Бог: «Да будет свет». И стал свет.

Ukrainian

І сказав Бог: Хай станеться світло! І сталося світло.

Yiddish

האָט גאָט געזאָגט: זאָל ווערן ליכט. און עס איז געוואָרן ליכט.