Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само размерът ви, ви прави застрашителни.
Czech[cs]
Hrozivá je pouze vaše velikost.
German[de]
Nur Ihre Größe macht Sie gewaltig.
English[en]
Only your size makes you formidable.
French[fr]
Vous n'êtes impressionnants que par votre taille.
Hebrew[he]
רק גודלך מטיל אימה.
Croatian[hr]
Samo vas golem stas čini opasnima.
Hungarian[hu]
Csak a méretük miatt keltenek némi feltűnést.
Dutch[nl]
Alleen je omvang maakt indruk.
Polish[pl]
Tylko wielkość sprawia, że jesteście groźni.
Portuguese[pt]
Apenas seu tamanho faz de vocês formidáveis.
Romanian[ro]
Doar mărimea voastră vă face periculoşi.
Slovenian[sl]
Samo velikost vas naredi nevarne.
Swedish[sv]
Bara storleken gör er väldiga.
Turkish[tr]
Sadece boyutlarınız, sizleri korkunç gösteriyor.