Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Декларацията от четвъртък „ осигурява рамка за задълбочаване на нашите вече близки и ефективни отношения в борбата с тероризма ”, заяви американският помощник държавен секретар Филип Кроули
Bosnian[bs]
Deklaracija od četvrtka " obezbjeđuje okvir za produbljivanje naših već bliskih odnosa u borbi protiv terorizma ", izjavio je pomoćnik američkog državnog sekretara Philip Crowley
Greek[el]
Η διακήρυξη της Πέμπτης " παρέχει πλαίσιο για βελτίωση της ήδη στενής και παραγωγικής σχέσης μας ενάντια στην τρομοκρατία ", δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Φιλίπ Κρόουλι
English[en]
Thursday 's declaration " provides a framework for deepening our already close and productive counterterrorism relationship ", US Assistant Secretary of State Philip Crowley said
Croatian[hr]
Deklaracija od četvrtka " pruža okvir za produbljivanje naših već bliskih i produktivnih odnosa u borbi protiv terorizma ", izjavio je pomoćnik američkog državnog tajnika Philip Crowley
Macedonian[mk]
Декларацијата од четвртокот „ дава рамка за продлабочување на нашиот и онака близок и продуктивен однос против тероризмот “, рече американскиот помошник државен секретар, Филип Краули
Romanian[ro]
Declaraţia de joi " oferă un cadru pentru adâncirea relaţiei noastre de contraterorism, deja strânsă şi productivă ", a declarat subsecretarul american de stat, Philip Crowley
Albanian[sq]
Deklarata e së enjtes " jep një kuadër për thellimin e marrëdhënieve tona kundërterroriste tashmë të ngushta e frutdhënëse ", tha ndihmës sekretari i shtetit i SHBA Filip Krovli
Serbian[sr]
Deklaracija od četvrtka " pruža okvir za produbljivanje naših već bliskih i produktivnih odnosa u borbi protiv terorizma ", rekao je pomoćnik američke državne sekretarke Filip Krouli
Turkish[tr]
ABD Dışişleri Bakan Yardımcısı Philip Crowley, Perşembe günkü bildirgenin " zaten yakın ve üretken olan terörle mücadele ilişkimizi daha da derinleştiren bir çerçeve " sağladığını söyledi