Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И още нещо - вече няма да има котешки кенефи.
Czech[cs]
A další věc, žádný kočičí díry.
English[en]
One other thing, no more cat holes.
Spanish[es]
Otra cosa más, no vamos a cavar más.
Finnish[fi]
Olen iloinen, että sota on ohi.
French[fr]
Autre chose, plus de trous à merde.
Hebrew[he]
ובנוסף לכך... גמרנו עם חרבוני השטח.
Hungarian[hu]
És még volna valami, nincs több lyukba szarás.
Italian[it]
Un'altra cosa, basta buche per gli escrementi.
Norwegian[nb]
Og én ting til: Ikke flere hull.
Dutch[nl]
lets anders, geen schijtholletjes meer.
Polish[pl]
I jeszcze jedno, już żadnego kopania dołów.
Portuguese[pt]
Mais uma coisa, nada mais de buracos de gatos.
Romanian[ro]
Încă ceva: gata cu gropile.
Slovenian[sl]
Pa še poljskih stranišč ni več.
Turkish[tr]
Diğer bir şey ise artık çukur kazmak yok.