Besonderhede van voorbeeld: 8937461549080876197

Bulgarian

По-трудно е с воденичен камък около връта ти, нали?

Czech

S balvanem jako je ona kolem krku je to trošku těžší, co?

English

You see, it's a little more difficult with a millstone like her around your neck, isn't it?

Spanish

Es mucho más difícil con una piedra como ella colgando del cuello, ¿no?

French

C'est plus difficile quand le cœur s'en mêle.

Italian

Vedi, è un po'più difficile con una zavorra come lei intorno al collo, vero?

Portuguese

Vê? É mais difícil com alguém como ela pendurada pelo pescoço, não é?

Romanian

Tu vezi, este un pic mai dificil, cu o piatră de moară ca ea în jurul gâtului, nu este?

Turkish

Görüyorsun, boynunun etrafında onun gibi bir değirmen taşıyla biraz daha zormuş, değil mi?