Besonderhede van voorbeeld: 8937514544574313108

Czech

Nechci být pedant, ale bylo mrtvé u cesty?

Greek

Δεν θέλω να είναι σχολαστικοί, αλλά είναι ένας δρόμος σκοτώσει;

English

I don't want to be pedantic, but is it a road kill?

Spanish

No quiero ser pedante, pero ¿ha muerto atropellada?

French

Pas pour me mêler de ce qui ne me regarde pas, mais elle était sur la route?

Hungarian

Nem akarok kötözködni, de ez út menti találat?

Italian

Non voglio essere pedante, ma e'stata schiacciata?

Polish

Nie chce być pedantyczny, ale czy jest rozjechana?

Portuguese

Eu não quero ser pedante, mas é uma matança de estrada?

Romanian

Nu vreau sa fiu bagaret dar era moarta pe drum?

Russian

Я не хочу занудствовать, но ее сбило машиной?

Serbian

Ne bih da zakeram, ali da li si je našao na putu?