Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
طلب مؤتمر الأطراف إلى الأمانة، في مقرريه # م أ # و # م أ # ، أن تقدم تقريراً توليفياً سنوياً عن أنشطة تنفيذ إطار بناء القدرات في البلدان النامية (المشار إليه فيما بعد باسم إطار بناء القدرات)، استناداً إلى المعلومات الواردة في البيانات المقدمة من الأطراف، والبلاغات الوطنية، وبرامج العمل الوطنية للتكيف، وتقييمات الاحتياجات من التكنولوجيا، والتقييمات الذاتية للقدرات الوطنية
English[en]
Introduction Mandate The Conference of the Parties (COP), by its decisions # and # requested the secretariat to produce an annual synthesis report on activities to implement the framework for capacity-building in developing countries (hereinafter referred to as the capacity-building framework), drawing upon information contained in submissions by Parties, national communications, national adaptation programmes of action (NAPAs), technology needs assessments (TNAs) and national capacity self-assessments (NCSAs
Spanish[es]
En sus decisiones # y # la Conferencia de las Partes (CP) pidió a la secretaría que elaborara un informe de síntesis anual sobre las actividades destinadas a aplicar el marco para el fomento de la capacidad en los países en desarrollo (denominado en adelante marco para el fomento de la capacidad) basándose en la información contenida en las comunicaciones de las Partes, las comunicaciones nacionales, los programas nacionales de adaptación (PNA), las evaluaciones de las necesidades de tecnología (ENT) y las autoevaluaciones de la capacidad nacional
French[fr]
La Conférence des Parties, par ses décisions # et # a prié le secrétariat d'établir un rapport de synthèse annuel sur les activités entreprises en application du cadre pour le renforcement des capacités dans les pays en développement (ci-après dénommé le cadre pour le renforcement des capacités), en se fondant sur les informations présentées dans les documents soumis par les Parties, les communications nationales, les programmes d'action nationaux aux fins de l'adaptation (PANA), les évaluations des besoins technologiques et les auto-évaluations nationales des capacités
Russian[ru]
В своих решениях # СР # и # СР # Конференция Сторон (КС) просила секретариат подготавливать ежегодный обобщающий доклад о деятельности по осуществлению рамок для укрепления потенциала в развивающихся странах (ниже именуются "рамки для укрепления потенциала"), используя в качестве основы информацию, содержащуюся в представлениях Сторон, национальных сообщениях, национальных программах действий по адаптации (НПДА), оценках технологических потребностей (ОТП) и самооценках национального потенциала (СОНП
Chinese[zh]
缔约方会议在第 # 和 # 号决定中请秘书处根据缔约方提交的材料、国家信息通报、国家适应行动方案、技术需要评估和国家能力自我评估中所载的资料,编写一份关于发展中国家执行能力建设框架(以下简称能力建设框架)的活动的年度综合报告。