Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" إنها رقم إثنان فى العالم بعد " روسوم
Bulgarian[bg]
Това е втората фармацевтична компания в света след Росъм.
Czech[cs]
Je to druhá největší farmaceutická společnost hned po Rossum.
Greek[el]
Η νο2 φαρμακευτική εταιρεία στον κόσμο, μετά την Ρόσαμ.
English[en]
Number two drug company in the world right after Rossum.
Spanish[es]
La compañía farmacéutica número dos en el mundo después de Rossum.
Estonian[et]
See on suuruselt teine ravimifirma maailmas pärast Rossumit.
Finnish[fi]
Se on Rossumin jälkeen johtava lääkeyhtiö maailmassa.
French[fr]
La deuxième entreprise pharmaceutique au monde après Rossum.
Hebrew[he]
זו חברת התרופות השניה בגודלה בעולם אחרי רוסום.
Croatian[hr]
To je druga farmaceutska firma u svijetu poslije Rossuma.
Hungarian[hu]
A világ legnagyobb gyógyszer vállalata a Rossum után.
Italian[it]
E'la seconda societa'farmaceutica al mondo dopo la Rossum.
Dutch[nl]
Het op één na grootste medicijnbedrijf na Rossum.
Portuguese[pt]
É a farmacêutica número dois no mundo, logo atrás da Rossum.
Romanian[ro]
Este a doua companie farmaceutică din lume, după Rossum.
Slovak[sk]
Hneď po Rossume je to druhá najväčšia farmaceutická firma.
Serbian[sr]
To je druga farmaceutska firma u svetu posle Rossuma.
Turkish[tr]
Rossum'dan sonra dünyadaki iki numaralı ilaç şirketi.