Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Титулярят може да постави условия и ограничения за издаването на разрешение.
Czech[cs]
Držitel může svůj souhlas učinit závislým na podmínkách a omezeních.
Danish[da]
Indehaveren kan knytte betingelser eller begrænsninger til sin tilladelse.
German[de]
Der Inhaber kann seine Zustimmung von Bedingungen und Einschränkungen abhängig machen.
Greek[el]
Ο κάτοχος μπορεί να χορηγεί την άδεια αυτή υπό όρους και περιορισμούς.
English[en]
The holder may make his authorisation subject to conditions and limitations.
Spanish[es]
El titular podrá condicionar o restringir su autorización.
Estonian[et]
Omanik võib seada loale tingimusi ja piiranguid.
Finnish[fi]
Omistaja voi asettaa luvalleen ehtoja ja rajoituksia.
French[fr]
Le titulaire peut subordonner son autorisation à des conditions et à des limitations.
Hungarian[hu]
A jogosult a felhatalmazását feltételekhez és korlátozásokhoz kötheti.
Italian[it]
Il titolare può subordinare la sua autorizzazione a determinate condizioni e limitazioni.
Lithuanian[lt]
Savo leidimą savininkas gali susieti su sąlygomis ir apribojimais.
Latvian[lv]
Īpašnieks var dot atļauju, ievērojot [paredzot] nosacījumus un ierobežojumus.
Maltese[mt]
Id-detentur [Il-proprjetarju] jista’ jqiegħed fis-suq l-awtorizzazzjoni tiegħu suġġett għal kondizzjonijiet u limitazzjonijiet.
Dutch[nl]
De houder kan aan zijn toestemming voorwaarden en beperkingen verbinden.
Polish[pl]
Posiadacz może udzielić swojego upoważnienia na określonych warunkach i z ograniczeniami.
Portuguese[pt]
O titular pode sujeitar a sua autorização a determinadas condições e restrições.
Romanian[ro]
Titularul își poate supune autorizarea unor condiții și limitări.
Slovak[sk]
Vydanie povolenia majiteľa môže podliehať podmienkam a obmedzeniam ním určeným.
Slovenian[sl]
Imetnik lahko svojo odobritev pogojuje in omejuje.
Swedish[sv]
Rättsinnehavaren kan göra sitt tillstånd avhängigt villkor och begränsningar.