Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من يهتم بالخصوصيه ؟
Bulgarian[bg]
На кой му пука за това.
Bosnian[bs]
Koga briga za posebnost?
Czech[cs]
Kdo se zajímá o něco zvláštního?
Danish[da]
Hvem tænker på det?
German[de]
Wen interessiert das denn?
Greek[el]
Ποιός νοιάζεται για το μοναδικό?
English[en]
Who cares about special?
Spanish[es]
¿A quién le importa eso?
Estonian[et]
Kes sellest hoolib?
Persian[fa]
کي خاص بودن براش مهمه
Finnish[fi]
Kuka herkästä välittää?
French[fr]
On s'en fout!
Hebrew[he]
את מי זה מעניין, מיוחד?
Croatian[hr]
Koga briga za posebnost?
Hungarian[hu]
Kit érdekel?
Indonesian[id]
Siapa yang peduli dengan spesial?
Macedonian[mk]
Кој се грижи за посебност?
Norwegian[nb]
Hvem bryr seg om det?
Dutch[nl]
Wie geeft daar nou om?
Portuguese[pt]
Quem se importa com especial?
Romanian[ro]
Cui îi pasă de special?
Slovak[sk]
Kto sa o to stara?
Albanian[sq]
Kush kujdeset për të veçanta?
Serbian[sr]
Koga briga za posebnost?
Swedish[sv]
Vem bryr sig om speciell?
Turkish[tr]
Özel olmak kimin umurunda?
Chinese[zh]
誰 管什麼 特別 不特別?