Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مما يعني " طلقات نارية أثناء القيادة ".
Bulgarian[bg]
Т.е. " стрелба в движение "
Bosnian[bs]
Zato se to zove " riding shotgun ".
Czech[cs]
Ergo, " střelba za jízdy ".
Danish[da]
Altså et passagerdrama.
Greek[el]
Συνεπώς, ήταν συνοδηγός.
English[en]
Ergo, " riding shotgun. "
Spanish[es]
Luego, " escolta armado. "
Finnish[fi]
Eli siis pelkääjä ampui.
Croatian[hr]
Zato se to zove " riding shotgun ".
Hungarian[hu]
Vagyis az anyósülésről.
Indonesian[id]
Ergo, " naik senapan. "
Portuguese[pt]
Portanto, " tiro em movimento. "
Romanian[ro]
Adică, de pe " locul mortului ".
Slovak[sk]
Ergo, " strela za jazdy ".
Turkish[tr]
Dolayısıyla katil yolcu koltuğunda oturuyordu.